イタリア~ミラノと私と時々、ミラネーゼ~

主にミラノのおすすめスポットを紹介♪

ミラノ市内の韓国料理店とスーパー

ミラノ市内に韓国料理店は少ないと思います。中国系日本料理店の方が多いです。ちゃんとした日本料理店となると韓国料理店同様に少ないですが。。

ここでは私が訪れた事のある韓国料理店を紹介します!(その都度更新していきます。)

Ristorante Creano Hana Duomo

ドーモ近くのオフィス街にあるのでお昼の客層はバリバリ働くミラネーゼが多め。日本語メニューありました。

f:id:lamiavita:20211205173115j:image

韓国料理店といえば、いろんな小鉢がついてくるのが嬉しいですね!こちらのお店は種類が豊富で美味しかったです。

f:id:lamiavita:20211205173125j:image

キムチチゲ美味しかったです!辛さは日本にある韓国料理店と同じくらいです。写真はないですがお隣の席は石焼ビビンバを注文していました。ちゃんと石の器でした。

HP: Ristorante Coreano Hana Duomo - La cucina coreana? Seguiteci per saperlo.

Seoul

ナヴィリオ地区にあるのでどちらかというと若い人が多め。日本語メニューあり。

f:id:lamiavita:20211205173135j:image

石焼きビビンバって書いてあったけど容器が違うね。。でも美味しかったです。

f:id:lamiavita:20211205173146j:image

全体的に甘めの味付け。脂っこさがあるので若い人向けだと思います。辛さレベル表示はイタリア向けだと思います。ヤンニョムチキンはレベル3って書いてありましたが。甘辛だからかそんなに辛くないです。

HP: Seoul Ristorante Coreano - Milano | Korean cuisine near me | Book now

韓国系スーパー情報

韓国食材のお店には、日本食品を置いている所も多いのでチェックしてみる価値あります!

Il Sempreverde s.a.s. Korean&Japanese Foods

Loreto(ロレート)駅近くにある韓国と日本食材のお店。白菜などのアジア系野菜も少し置いてあります。

Gaghe Korean e Japanese Food Shop

ミラノ市内から少し離れていますが、日本食材の種類も多く陳列も綺麗にされているのでこちらもお勧めです。

HP: Korean e Japanese Food

【ガルダ湖】シルミオーネは古代ローマ時代からの温泉地

ガルダ湖といえばシルミオーネ、シルミオーネといえば温泉!古代ローマ時代に温泉保養地として栄え、現在でもその遺跡がしっかりと残る賑やかな観光地です。

ガルダ湖に突き出た細長い岬で水に囲まれ、ガルダ湖の素晴らしい景色を一望できる非常に美しい場所です。

f:id:lamiavita:20211101212840j:image

入り口直ぐにお城が見えてきます。ここから先はホテル滞在者か住居者しか車は入れません。とは言ってもほとんどのホテルは駐車場を用意するスペースはないのでお城入り口付近に専用パーキングがありそこから歩くか、ミニカーで送迎してくれるホテルがあります。中心街で宿泊される方は送迎の確認をしてみてください。


f:id:lamiavita:20211101213028j:image

f:id:lamiavita:20211101213019j:image

小さな場所ですが可愛いらしい街並みが並んでいます。

ビーチとスパがあるので夏は観光客で人気ですが、スパ(温泉)だけでも十分たのしめるので秋・冬もおすすめです!

f:id:lamiavita:20211101213625j:image

Jamaica Bar  

湖沿いで一休み。
f:id:lamiavita:20211101213157j:image

シルミオーネの最先端まで歩くとビーチスポットがあります。

入口はGarotte di Catullo(温泉遺跡)の手前左側にあります。道なりをずーっと歩くとバーとビーチがみえてきますよ(^^)

goo.gl

かなり小さな街ですのでひと通り見まわったら、スパ温泉付きホテルでまったりもおすすめです!

 

Osteria Al Torcol

ワインのオブジェが素敵なレストラン

f:id:lamiavita:20211101214106j:image

毎度、日本人の私は夕食開始が早いのでいつも最初はガラガラ。。ご心配なく!この後席がいっぱいになるほど人気のお店です^_^

テラス席も素敵なのですが、寒かったので今回は店内です。


f:id:lamiavita:20211101214509j:image

f:id:lamiavita:20211101214519j:image

フォアグラのパテと魚のグリル盛り合わせ
f:id:lamiavita:20211101214536j:image
イチジクのティラミス

goo.gl

 

 

アクセス:

 

付近の観光スポット

lamiavita.hatenadiary.com

 

【ミラノ】市内で緑茶・茶葉を購入するならここがお勧め!

イタリアのスーパーにもTè verdeという緑茶のティーパックが売っていますが、色味や香りは日本のとはかなり違うように感じます。毎回一時帰国するたびに日本から持ってくるほどでもないのですが、たまに香りのあるお茶を飲みたいな〜と思う時があります。って事で、ミラノで日本の茶葉や中国茶をお手頃価格で購入出来る私のお気に入りのお店を紹介いたします♪

Tea&Tao

 センピオーネ公園の平和の門(凱旋門)から歩いてすぐの所にあるTea&Taoというお店。

f:id:lamiavita:20211006012651j:image

イタリア人が中国でお茶お学び、ミラノで中国茶や日本茶を販売しています。イタリア人にも飲みやすいようにオリジナルブレンドしたお茶もあります。

量り売りですので、いろんなお茶を気軽にトライできるのがポイントだと思います。

おすすめのお茶

Green Sickle – Liu Pan Shui (六盤水)

フレッシュで繊細な香り。日本で良く飲まれる緑茶の香りに似ています。いろんな茶葉がある中でもお手頃価格ですのでいつも購入しています。イタリアに住んでいる日本人にプレセントや差し入れに喜ばれます。

 50g約3€です。(50gでティーポット10~13回分ぐらい)

Elisir 

緑茶ベースのブレンド茶。(煎茶、玄米茶、クランベリー、バラ、菊の花、ドラゴンフルーツ)砂糖を入れなくても優しい甘みを感じます。リラックス効果があり、お茶の色は赤味のある色ですが、紅茶独特の渋みが無く繊細で飲みやすいです。

ウェブサイトではオンラインショッピングも可能です。いろんな茶葉が写真付きで紹介されていますので、お店に行かれる前にHPで茶葉の種類をチェックすると選びやすいかもしれません。

www.teantao.com

アクセス:

 

関連記事

 

【ミラノ郊外】ジャンボコトレッタとコトレッタミラネーゼ

ミラノといえばコトレッタ!(豚肉を薄く叩いて揚げたもの、イタリア版とんかつ )

素敵なお庭でジャンボコトレッタが頂けるレストランを紹介します♪

AI Garghet

ミラノ市内から車で20分ほど、駐車場スペースあります。道のりが急に畑になりますが心配しないでください!一本道を進めばたどり着きます。

レストラン名にあるGarghetの意味はカエルの鳴き声です。どうりで、入り口はグリーンに覆われてミラノ付近にあると思えない。。自然の豊かさ。。
f:id:lamiavita:20211016163017j:image

表の庭は少しアジアンティストを感じるお庭です。裏にも広々したお庭がありますので、席には困らないと思います。


f:id:lamiavita:20211016163041j:image

f:id:lamiavita:20211016163029j:image

店内も素敵ですよ〜


f:id:lamiavita:20211016163101j:image

f:id:lamiavita:20211016163050j:image

これが噂のジャンボコトレッタ

f:id:lamiavita:20211016163141j:image 

こちらのレストランではコトレッタミラネーゼ(Cotoleta a la milanesa)とレストランオリジナルのコトレッタ(Cotoleta del garghet )ゾウさんの耳とも言われたりします。の2種類あります。言うまでもなく後者がジャンボの意味です。食べきれなくても大丈夫です!残った分はお店の人に伝えると袋にいれてくれますので、持ち帰ってカツサンドでも作りましょう!

ちなみに通常のコトレッタコトレッタミラネーゼの違いを知っていますか?

通常のコトレッタは豚肉を使用していますが、ミラネーゼは子牛の肉を使っているんです(^^)

f:id:lamiavita:20211016163157j:image

デザートはりんごケーキとトッピングのアイス。ふわふわの生地で美味しかったです♪

アクセス:Via Selvanesco, 36, 20141 Milano MI

HP: Ristorante Al Garghet - Milano

関連記事

【ミラノ】陶芸教室とミニショップ

UZU laboratorio ceramiche

こちらの可愛い豚の蚊取り線香、UZUという陶芸工房で購入したものです。

f:id:lamiavita:20211006013132j:image

イタリアにも強力な蚊がいますので、義母に夏の別荘で使う用にプレゼントしました。可愛いらしくて大変気に入って頂けました^_^

f:id:lamiavita:20211006042125j:image

こちらのコップもミニショップで購入しました。色合いと柄がお気に入りです。他にも箸置きなどの生活雑貨品もありますのでミニショップも是非のぞいてみてください♪

【割烹二ノ宮】ミラノにある日本料理屋さんで使用されている食器もUZUさんとこです。

f:id:lamiavita:20211006013119j:image

しめ鯖寿司美味しかった^ ^

工房では体験コース電動ろくろコースなどがあります。

アクセス:

最寄り駅はPrimaticcioBande Nereです。

入口はまずインターフォンで鳴らしてね!

インスタやHPから営業日を確認してから行くのをお勧めします♪

HP: UZU Laboratorio Ceramiche Milano

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UZU laboratorio ceramiche(@uzu.ceramiche)がシェアした投稿

【ミラノ】メルカートと羊、自然豊かで落ち着いた場所♪朝のお出かけに

f:id:lamiavita:20210928043438j:image

Borgo Linterno

ミラノ中心地からちょっと離れたところに小さな、古風な外観の施設があります。

知る人しか来ないような場所ですね。

こちらでは毎週土曜の午前メルカートをやっています。

ときどき広場で演劇していたり、イベントを催事していますのでHPサイトHome - Amici della Cascina Linternoにてご確認ください。

f:id:lamiavita:20210928043452j:image

小さな博物館があったり。

f:id:lamiavita:20210928043506j:image

さんやヤギさん、ハムスターウサギもいます。

f:id:lamiavita:20210928043515j:image

今日は子供向け木工のワークショップもありました。

f:id:lamiavita:20210928043524j:image

メルカートの様子です。数はそんなに沢山ではありませんが、こちらの野菜は全て施設の裏の畑で作られていす。畑の側の道をずっと歩くと大きな池があり、そちらも素敵ですがまた別記事で書きます。

犬の散歩のついでに寄られる方もたくさんいました。週末のちょっとしたドライブにいかがでしょうか^_^

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Cascina Linterno - AgriCultura(@cascinalinterno.agricultura)がシェアした投稿

アクセス:

【リグーリア海岸】穴場!海岸近くまで行きたい方はNervi(ネルヴィ)がおすすめ

Nervi(ネルヴィ)

f:id:lamiavita:20210915185237j:image

ジェノヴァから車で15分ほど。ボッカダッセと同じようにこちらも小さな漁師町です。

Genova Nervi駅(ジェノヴァ中心駅Genova Brignoleから4つ目の駅)を下りてすぐ左手に下り坂が見えます、そこを下ると高架下がみえますのでさらに進むと海が見えてきます。

車の方は駅側に駐車場がありますが数が少ないので午前中に着く事をお勧めいたします。

f:id:lamiavita:20210915185224j:image

海沿いの散歩道は車が入りませんのでゆっくり海を眺めながら散歩出来るのがポイントですね♪

所々にBarがありますので海を眺めながらカフェやジェラートを頂いちゃいましょう♪
f:id:lamiavita:20210915185152j:image

Parchi di Nervi (市立公園)

海沿いの近くに市立公園があります。ヤシの木が植えてあったりと南国の雰囲気が漂っています。

市内にあるお屋敷はフランスっぽい作りで一瞬イタリアに居る事を忘れてしまいそうです。f:id:lamiavita:20210915185211j:image

ジェノヴァ市内は駐車場を探すのが大変なので、お車の方はネルヴィ(Nervi)でホテルをとって、電車でジェノヴァへ向かって観光するのも良いと思います。

Focacceria Buon Appetito

ジェノヴァといえばフォカッチャが有名です。

地元で有名なフォカッチャ屋さんで購入してみてはいかがでしょうか。
f:id:lamiavita:20210915185256j:image

12時に開店ですが既に数人ほど並んでおりました。

Focaccia genovese(フォカッチャ ジェノベーゼ)はノーマルタイプのフォカッチャです。ジェノベーゼ(ペスト)は入っていませんよ~。

お勧めはFocaccia formaggio(フォカッチャ フォルマッジョ)チーズ入り♪

Nerviのアクセス:

関連記事